BARBAL, Maria - Celle qui se taisait

BARBAL, Maria  - Celle qui se taisait (Charleston)

Dans les années 1920, au coeur des Pyrénées catalanes. Conxa, 13 ans, quitte sa maison, son village ainsi que ses cinq frères et soeurs afin de rejoindre son oncle et sa tante qui ont besoin d'aide pour s'occuper des champs et des bêtes, plus loin dans la vallée. La monotonie des jours qui se succèdent est rompue à l'arrivée de la guerre.

Une très belle écriture. Une vie dure, celle d’une femme dans les Pyrénées catalanes, qui commence dans les années 1920. On la suit au cours de sa vie. Un livre simple, mais beau.

J’ai été un peu gênée par la traduction peut-être. L’histoire est triste et belle.

Très beau roman, je l’ai lu d’une seule traite. J’ai apprécié l’écriture subtile délicate mais sans fioriture, qui m’a entraînée dans cette histoire touchante au cœur de l’Espagne. L’auteur traite avec délicatesse de sujets pourtant durs. Très bon moment de lecture.