LELAIT Helo, David - Il était une femme étrange

LELAIT Helo, David - Il était une femme étrange (Héloïse d'Ormesson)

En voyant le corps sans vie de Maria Dolores Pinta de las Aguas Dulces, Eusebio veut découvrir son parcours et les secrets qui ont jalonné sa vie. Devenu âgé, ce dernier raconte son histoire, assis sous le grand arbre d'Amapolas. Roman teinté de réalisme magique sur la maternité, l'identité et le travestissement.

Rejetée par sa mère dès la naissance (qui n’a d’amour que pour sa sœur jumelle) Maria Dolorès est née dans un corps de garçon. Elle se forgera sa propre identité au rythme de luttes internes et de batailles extérieures pour enfin obtenir l’attention et l’amour de sa mère.

Rythme épistolaire qui s’apparente à un trouble que l’on retrouve dans les films d’Almodovar. A lire

Suite aux soins prodigués à une morte et au secret que ce corps lui révèle, Eusebio décide d’enquêter sur la vie de la défunte. C’est l’histoire de cette femme au 3 vies que l’auteur raconte ici. De la grande littérature !!

Livre très bien écrit. Un style qui fait penser à la littérature d’Amérique latine, qui fait la part belle aux esprits, à la mythologie, et mêle souvent contes et récit.
Ici, le récit mêle deux voix pour raconter cette histoire étrange, un peu effrayante et fascinante à la fois… Ceux qui aiment les « bonnes » phrases finales seront contentés… A lire !