HASHIMI, Nadia - Là où brillent les étoiles

HASHIMI, Nadia - Là où brillent les étoiles (Hauteville)

Kaboul, 1978. Sitara, 10 ans, mène une vie heureuse et paisible avec sa famille dans le palais présidentiel, mais tout bascule lorsqu'un coup d'Etat éclate. Orpheline, elle doit sa survie au courage d'un soldat et trouve refuge aux Etats-Unis. Des années plus tard, elle retourne en Afghanistan pour faire la lumière sur les événements dramatiques qui ont conduit à son exil.

Sitara mène une vie heureuse avec sa famille au palais à Kaboul. Un soir elle va sur la pointe des pieds regarder les étoiles. Et arrive l’impensable pour elle, l’assassinat de toute sa famille qu’elle entend. Nous suivons cette petite fille avec joie au début, horreur ensuite, apaisement en fin. Quelle épopée ! ça ne se résume pas, ça se lit. Très prenant.

Récit fascinant qui nous tient en haleine jusqu’au bout… A lire et à partager absolument !

Une adaptation aux difficultés de la vie. Energie, force, retour aux sources. Le style et la traduction sont parfois un peu pesant. Bonne lecture.

Un roman émouvant. Dans le personnage de Sitara on ressent la souffrance muette des gens traumatisés par la violence et la guerre, la culpabilité des survivants qui ne peuvent envisager un avenir tant qu’ils ne sont pas réconciliés avec le passé.